1
00:00:59,946 --> 00:01:02,949
ราโมน่า มีขนมปังพร้อมหรือยัง?
2
00:01:03,241 --> 00:01:04,826
เรามีลูกค้ามากมายที่นี่
3
00:01:05,202 --> 00:01:06,536
พวกเขาพร้อมแล้ว เพียงไม่กี่วินาที
4
00:01:45,534 --> 00:01:46,479
เอาล่ะ.
5
00:01:47,077 --> 00:01:48,787
ขอบคุณพี่สาว
6
00:01:58,797 --> 00:02:01,299
ในที่สุด. ฉันอยากกินซาลาเปาบ้าง
7
00:02:02,300 --> 00:02:04,052
ฉันจะเอาสอง
8
00:02:11,560 --> 00:02:12,477
ที่นี่.
9
00:02:22,654 --> 00:02:24,573
ขนมปังของคุณดีจริงๆ
10
00:02:25,532 --> 00:02:28,410
ฉันหมายถึง... ซาลาเปาที่คุณทำ โมนิน่า
11
00:02:28,410 --> 00:02:29,953
จริงใจนะพวกคุณ
12
00:02:30,692 --> 00:02:33,320
อร่อยได้โดยไม่ต้องเติมอะไรเลย
13
00:02:33,957 --> 00:02:34,708
ถอนหายใจ
14
00:02:48,180 --> 00:02:49,598
โมนีน่า น้องสาวของคุณอยู่ที่ไหน?
15
00:02:51,600 --> 00:02:52,684
น้องสาวของคุณ?
16
00:02:52,684 --> 00:02:56,062
เธออยู่ข้างในเพื่อเตรียมการส่งมอบให้กับคุณ
17
00:02:56,313 --> 00:02:57,189
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?
18
00:02:58,440 --> 00:02:59,191
ฉันจะเข้าไปแล้ว โอเคไหม?
19
00:02:59,191 --> 00:02:59,941
ไปข้างหน้า.
20
00:03:20,170 --> 00:03:21,838
คุณดูเหนื่อยนิดหน่อยนะที่รัก
21
00:03:22,964 --> 00:03:23,965
เล็กน้อย.
22
00:03:24,966 --> 00:03:26,676
วันนี้ฉันทำซาลาเปาเยอะมาก
23
00:03:26,676 --> 00:03:27,969
ออเดอร์เข้ามาเยอะมาก..
24
00:03:28,803 --> 00:03:29,846
คุณรู้ว่ามันเป็นอย่างไร
25
00:03:31,598 --> 00:03:32,974
อยากให้ฉันเอาความเหนื่อยล้านั้นออกไปไหม?
26
00:03:36,686 --> 00:03:38,480
คุณจริงจังไหม? ฉันเหงื่อออกไปหมด
27
00:03:38,772 --> 00:03:39,940
ไม่เป็นไร.
28
00:03:40,482 --> 00:03:42,567
ฉันยังคงเร่าร้อนโดยคุณไม่ว่าคุณจะมีกลิ่นอะไรก็ตาม
29
00:03:42,567 --> 00:03:44,194
ฉันยังไม่ได้อาบน้ำเลย
30
00:03:44,194 --> 00:03:45,111
แล้วไงล่ะ?
31
00:06:06,294 --> 00:06:08,088
โมนีน่า คุณอยู่ไหม?
32
00:06:17,555 --> 00:06:20,308
เอ่อ... กินข้าวแล้วครับ กำลังออกไปข้างนอกนิดหน่อย
33
00:06:20,308 --> 00:06:21,935
ฉันจะไปซื้อวัตถุดิบ
34
00:06:21,935 --> 00:06:23,770
คุณขอที่ร้านขายของชำ
35
00:06:24,979 --> 00:06:25,688
ใช้ได้.
36
00:06:31,569 --> 00:06:32,654
ฉันจะไปข้างหน้า
37
00:06:52,298 --> 00:06:53,049
เฮ้.
38
00:06:53,591 --> 00:06:55,427
โมนีน่า คุณแบกของเยอะมาก
39
00:06:55,427 --> 00:06:56,803
มาเร็ว. ให้ฉันพาคุณกลับบ้าน
40
00:06:59,472 --> 00:07:02,100
อ่าขอโทษ เมื่อก่อนร้อนมากจริงๆ
41
00:07:02,100 --> 00:07:04,060
ฉันจึงถอดเสื้อออก
42
00:09:07,433 --> 00:09:08,601
อะไรวะ!
43
00:09:09,561 --> 00:09:11,312
คุณไม่กล้ากอดฉัน
44
00:09:11,938 --> 00:09:13,606
หลังจากที่คุณให้ฉันมีเพศสัมพันธ์คุณ
45
00:09:13,606 --> 00:09:15,483
จู่ๆ คุณก็ไม่อยากถูกกักขัง
46
00:09:17,193 --> 00:09:18,778
ฉันแค่มีเขาตอนนี้
47
00:09:19,946 --> 00:09:21,447
ฉันแค่ต้องการการปล่อยตัว
48
00:09:22,115 --> 00:09:24,409
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราอยู่ด้วยกัน
49
00:09:24,826 --> 00:09:27,203
ดังนั้นจงหยุดทำตัวหวานๆ เสียที
50
00:09:27,704 --> 00:09:28,955
คุณกำลังรุนแรง.
51
00:09:29,289 --> 00:09:31,332
คุณควรจะขอบคุณที่ฉันให้เวลากับคุณด้วย
52
00:09:31,332 --> 00:09:34,544
ฉันรู้ว่าคุณปรารถนาฉันมานานแล้ว
53
00:09:36,087 --> 00:09:38,047
ฉันเพิ่งยอมแพ้ โอเค?
54
00:09:38,047 --> 00:09:40,675
และอีกอย่าง คุณไม่ใช่สเปกของฉันด้วยซ้ำ
55
00:09:40,675 --> 00:09:42,051
แล้วใครล่ะ? เจลโล่?
56
00:09:42,427 --> 00:09:44,178
อย่าไปคาดหวังอะไรกับเขาเลย
57
00:09:44,929 --> 00:09:46,556
เขาเป็นแฟนของพี่สาวคุณแล้ว
58
00:09:47,307 --> 00:09:49,767
มีเพียงราโมนาเท่านั้นที่ทำให้หัวใจเต้นแรงได้
59
00:09:50,184 --> 00:09:52,770
และมีเพียงราโมนาเท่านั้นที่สามารถทำให้เจี๊ยวของเขาแข็งได้
60
00:10:09,537 --> 00:10:10,663
สวัสดีน้องสาว
61
00:10:11,331 --> 00:10:13,416
โมนีน่า คุณกลับบ้านดึกอีกแล้ว
62
00:10:14,000 --> 00:10:15,585
การจราจรค่อนข้างหนัก
63
00:10:15,585 --> 00:10:17,795
ฉันก็แวะมาบ้านเพื่อนเหมือนกัน
64
00:10:18,171 --> 00:10:19,172
ตกลง.
65
00:10:26,220 --> 00:10:27,430
นั่นคือใคร?
66
00:10:28,431 --> 00:10:29,307
เอ่อ ท่าน...
67
00:10:29,307 --> 00:10:32,060
พี่คนโต...
68
00:10:32,060 --> 00:10:33,978
นั่นคือราโมนา
69
00:10:33,978 --> 00:10:37,190
น้องคนเล็ก...
70
00:10:37,190 --> 00:10:38,941
คนนั้นคือโมนิน่า
71
00:10:39,317 --> 00:10:40,568
พวกเขาเป็นพี่น้องกัน
72
00:10:40,568 --> 00:10:44,322
ลูกสาวของอดีตเจ้าของร้านเบเกอรี่แห่งนั้น
73
00:10:45,948 --> 00:10:48,076
พวกเขามีพ่อที่แตกต่างกัน แต่...
74
00:10:48,785 --> 00:10:50,078
พวกเขาแบ่งปันแม่คนเดียวกัน
75
00:10:51,454 --> 00:10:52,830
มารดาถึงแก่กรรมแล้ว
76
00:10:52,830 --> 00:10:57,168
ตอนนี้มีเพียงพวกเขาสองคนเท่านั้นที่ทำร้านเบเกอรี่นั้น
77
00:11:11,432 --> 00:11:12,809
ไปซื้อให้ฉันหน่อย
78
00:11:13,184 --> 00:11:15,311
จริงๆ แล้วมีอะไรดีล่ะ?
79
00:11:16,062 --> 00:11:21,067
อ๋อ ฉันได้ยินมาว่าสินค้าขายดีที่สุดคือซาลาเปา
80
00:11:21,818 --> 00:11:22,652
ใช้ได้.
81
00:11:23,778 --> 00:11:25,071
ไปซื้อให้ฉันหน่อย
82
00:11:27,073 --> 00:11:28,825
พันครับพี่? ทั้งหมดนี้เหรอ?
83
00:11:29,575 --> 00:11:30,410
ใช่.
84
00:11:38,835 --> 00:11:39,961
ฉันอยากจะซื้อบ้าง
85
00:11:40,169 --> 00:11:41,170
เท่าไหร่?
86
00:11:41,170 --> 00:11:42,338
ทั้งหมดนี้ได้รับ
87
00:11:44,173 --> 00:11:45,299
มีอะไรอีกไหม?
88
00:11:45,967 --> 00:11:46,676
นี้ด้วย
89
00:11:50,680 --> 00:11:52,140
- อะไรอีก? - เพิ่มบางส่วนด้วย
90
00:11:52,473 --> 00:11:53,141
อันนี้.
91
00:12:00,440 --> 00:12:01,482
การเปลี่ยนแปลงของคุณครับ
92
00:12:01,482 --> 00:12:03,067
ไม่ เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้
93
00:12:03,443 --> 00:12:04,360
เก็บการเปลี่ยนแปลง
94
00:12:04,360 --> 00:12:04,944
อา.
95
00:12:05,236 --> 00:12:06,779
- ขอบคุณ. - ขอบคุณครับท่าน.
96
00:12:31,220 --> 00:12:32,680
นั่นเป็นสิ่งที่ดีครับ
97
00:12:41,564 --> 00:12:42,815
อืม. มันเป็นเรื่องดี
98
00:12:51,407 --> 00:12:56,579
ท่านคะ ฉันหวังว่าคุณจะขยายเวลาให้เรานานกว่านี้ได้
99
00:12:57,663 --> 00:12:59,290
แม้จะอีกเพียงสามเดือนเท่านั้น
100
00:12:59,665 --> 00:13:01,709
เราเพิ่งจะเริ่มเด้งกลับเท่านั้น
101
00:13:02,126 --> 00:13:03,127
นางสาวเซบีญ่า
102
00:13:03,461 --> 00:13:06,088
เราได้ขยายเวลาให้คุณนานพอแล้ว
103
00:13:07,215 --> 00:13:09,217
ธนาคารจะไม่ยินยอมให้ขยายเวลาออกไปอีก
104
00:13:10,426 --> 00:13:11,594
ครับท่าน ได้โปรด.
105
00:13:12,804 --> 00:13:13,930
ฉันเสียใจ.
106
00:13:14,680 --> 00:13:17,475
แต่เราสามารถให้คุณอีกหนึ่งเดือนเท่านั้น
107
00:13:17,809 --> 00:13:20,937
มิฉะนั้นร้านเบเกอรี่แห่งนี้จะถูกยึด
108
00:13:21,562 --> 00:13:22,563
ฉันจะไป.
109
00:13:40,456 --> 00:13:41,332
พี่สาว
110
00:13:42,208 --> 00:13:43,960
ก่อนหน้านี้คุณคุยกับใคร?
111
00:13:44,418 --> 00:13:45,545
ไม่มีใคร.
112
00:13:46,003 --> 00:13:47,421
แค่คนขายประกัน..
113
00:13:47,421 --> 00:13:49,590
ฉันบอกเขาว่าฉันไม่สนใจ
114
00:13:49,590 --> 00:13:50,800
ดังนั้นเขาจึงจากไป
115
00:13:51,050 --> 00:13:52,426
โอ้ฉันเห็นแล้ว
116
00:13:54,303 --> 00:13:55,805
อยู่ที่นี่สักพักหนึ่ง
117
00:13:55,805 --> 00:13:57,974
ฉันกับเจลโล่กำลังจะไปที่ไหนสักแห่ง
118
00:13:57,974 --> 00:13:58,599
แน่นอน. ตกลง.
119
00:13:58,599 --> 00:13:59,976
อย่าจากไป.
120
00:14:01,519 --> 00:14:02,395
ใช่ค่ะซิส
121
00:14:38,931 --> 00:14:40,182
ฉันคุยกับคุณได้ไหม?
122
00:14:40,182 --> 00:14:42,935
นายฟิเดล ซัลเวียโฆ?
123
00:14:43,436 --> 00:14:44,562
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?
124
00:14:44,937 --> 00:14:46,188
เราไปดื่มกาแฟกันไหม?
125
00:14:47,648 --> 00:14:48,774
ฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม
126
00:14:49,066 --> 00:14:50,067
โอเคแน่นอน
127
00:15:05,333 --> 00:15:08,169
ฉันหวังว่าจะมีบางอย่างที่ฉันสามารถทำได้เพื่อช่วยคุณ
128
00:15:10,421 --> 00:15:11,797
แต่คุณรู้สถานการณ์ของฉัน
129
00:15:11,797 --> 00:15:13,299
เรากำลังดิ้นรนเช่นกัน
130
00:15:15,301 --> 00:15:16,928
อย่าโง่เลย
131
00:15:16,928 --> 00:15:18,596
ฉันไม่ขออะไรคุณเลย
132
00:15:19,931 --> 00:15:23,059
ฉันแค่ต้องปล่อยเรื่องทั้งหมดนี้ออกไป
133
00:15:26,437 --> 00:15:28,773
แล้วทำไมคุณไม่บอกโมนิน่าล่ะ?
134
00:15:29,440 --> 00:15:33,069
นั่นคือเหตุผลที่คุณจำนองร้านเบเกอรี่และที่ดิน
135
00:15:33,069 --> 00:15:35,655
คือการจ่ายค่าผ่าตัดหัวใจของเธอ
136
00:15:36,197 --> 00:15:37,448
โอ้ มาเลย
137
00:15:38,783 --> 00:15:40,201
ไม่จำเป็นเลย
138
00:15:42,411 --> 00:15:44,205
ฉันไม่อยากให้เธอกังวล
139
00:15:45,998 --> 00:15:49,210
นอกจากนี้ เมื่อแม่ของเราเสียชีวิต
140
00:15:49,210 --> 00:15:52,797
ฉันสัญญากับเธอว่าฉันจะดูแลน้องสาวของฉันอย่างดี
141
00:15:53,839 --> 00:15:56,717
ดังนั้นทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของฉัน
142
00:16:06,352 --> 00:16:08,229
ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี โอเคไหม?
143
00:16:09,313 --> 00:16:10,439
แค่มีศรัทธาสักนิด
144
00:16:12,233 --> 00:16:13,776
ขอบคุณมาก.
145
00:16:15,194 --> 00:16:19,073
ที่คอยอยู่เคียงข้างฉันเสมอมา
146
00:16:37,550 --> 00:16:38,551
สักวันหนึ่ง
147
00:16:39,677 --> 00:16:41,554
คุณจะเป็นของฉัน เจโล่
148
00:16:42,805 --> 00:16:44,348
คุณจะตระหนักว่า...
149
00:16:44,807 --> 00:16:47,226
ฉันร้อนกว่ามาก สวยกว่ามาก
150
00:16:47,685 --> 00:16:49,770
และดีกว่าราโมนามาก
151
00:17:17,715 --> 00:17:19,717
ฉันจะทำอะไรได้อีก?
152
00:17:20,968 --> 00:17:25,681
ฉันจำเป็นต้องหาวิธีที่จะจ่ายจริงๆ
153
00:17:47,078 --> 00:17:48,537
นี่อาจจะเป็นใครกันนะ?
154
00:17:53,793 --> 00:17:55,044
สวัสดี!
155
00:18:02,510 --> 00:18:03,719
สวัสดีเช่นกัน
156
00:18:03,719 --> 00:18:05,805
ฉันรู้ว่าเราไม่รู้จักกัน
157
00:18:05,805 --> 00:18:08,099
แต่ฉันเห็นคุณที่ร้านเบเกอรี่ของคุณ
158
00:18:08,099 --> 00:18:10,101
และฉันก็สนใจคุณ
159
00:18:15,356 --> 00:18:17,566
ฉันจะไม่ตีพุ่มไม้
160
00:18:18,651 --> 00:18:20,528
ฉันรู้ว่าคุณต้องการเงิน
161
00:18:20,528 --> 00:18:22,363
และฉันสามารถให้คุณสิ่งนั้นได้
162
00:18:22,363 --> 00:18:24,281
ตราบใดที่คุณทำในสิ่งที่ฉันต้องการ
163
00:18:24,406 --> 00:18:27,201
ตอนนี้ ฉันอยากมี วิดีโอเซ็กส์กับคุณ
164
00:18:52,059 --> 00:18:54,520
ฉันมีแฟนแล้ว...
165
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
ไม่ใช่ว่าฉันกำลังสูญเสียอะไรไป
166
00:19:02,778 --> 00:19:04,530
มันเป็นแค่วิดีโอเซ็กส์
167
00:19:07,199 --> 00:19:09,785
ฉันต้องการเงินจริงๆ
168
00:19:14,623 --> 00:19:15,875
เท่าไหร่?
169
00:19:15,875 --> 00:19:17,001
฿20,000
170
00:19:20,004 --> 00:19:21,672
สองหมื่น?
171
00:19:27,845 --> 00:19:30,055
คุณอาจจะแค่เล่นกับฉัน
172
00:19:31,473 --> 00:19:32,808
ส่งหลักฐานมาหน่อย
173
00:19:34,351 --> 00:19:35,728
นี่คือข้อมูลธนาคารของฉัน
174
00:19:42,818 --> 00:19:43,819
เขาส่งมา.
175
00:19:43,819 --> 00:19:46,447
เขาส่งมา. เขาส่งมาจริงๆ
176
00:19:47,072 --> 00:19:48,782
เขาส่งมาจริงๆ
177
00:19:49,033 --> 00:19:50,743
อีกครึ่งหนึ่งตามมา
178
00:23:50,107 --> 00:23:52,359
ฉันจะส่งการชำระเงินส่วนที่เหลือ
179
00:23:53,444 --> 00:23:55,946
ขอบคุณมากครับท่าน Salviejo
180
00:23:57,322 --> 00:23:58,657
คุณเป็นทางการเกินไป
181
00:23:59,032 --> 00:24:00,117
เรียกฉันว่าฟิเดล
182
00:24:01,785 --> 00:24:03,412
ขอบคุณมากฟิเดล
183
00:24:47,331 --> 00:24:49,416
ทุกอย่างเรียบร้อยดีเจลโล่ ฉันได้ชำระเงินแล้ว
184
00:24:49,833 --> 00:24:50,542
โอ้?
185
00:24:51,084 --> 00:24:52,794
ดีแล้วที่คุณพบเงิน
186
00:24:53,545 --> 00:24:55,005
คุณได้รับมันที่ไหน?
187
00:24:56,006 --> 00:24:58,217
จากเพื่อน. พวกเขาให้ฉันยืมมัน
188
00:24:58,800 --> 00:25:00,219
นั่นคือเพื่อนที่ใจดีคนหนึ่ง
189
00:25:00,219 --> 00:25:02,804
- พวกเขาให้คุณยืมมากขนาดนั้นเหรอ? - มันยังไม่พอ
190
00:25:04,556 --> 00:25:07,309
ฉันยังต้องหาคนอื่นมายืม
191
00:25:10,312 --> 00:25:11,688
- ไปกันเลย. - เราจะไปกันไหม?
192
00:25:11,688 --> 00:25:12,439
มม.
193
00:25:36,547 --> 00:25:38,215
- ขอบคุณ. - ขอบคุณ.
194
00:25:47,808 --> 00:25:48,642
สวัสดี?
195
00:25:49,560 --> 00:25:51,770
เราได้รับ การชำระเงินบางส่วนแล้ว
196
00:25:51,937 --> 00:25:54,314
น่าเสียดายที่มันยังไม่เพียงพอ
197
00:25:54,565 --> 00:25:58,485
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากยอดรวมที่คุณ จ่ายไม่ถึง 50% ด้วยซ้ำ
198
00:26:00,946 --> 00:26:02,948
ไม่ต้องกังวลครับ
199
00:26:02,948 --> 00:26:04,783
ฉันจะหาทาง
200
00:26:04,783 --> 00:26:07,077
เพื่อเพิ่มมากขึ้นจากสิ่งที่ฉันได้จ่ายไปแล้ว
201
00:26:09,496 --> 00:26:10,539
ใช้ได้.
202
00:26:10,539 --> 00:26:12,833
ระยะเวลาผ่อนผันหนึ่งเดือนยังไม่ถึง
203
00:26:12,833 --> 00:26:15,043
ดังนั้นให้แน่ใจว่าคุณตรงตามกำหนดเวลา
204
00:26:16,587 --> 00:26:17,963
ขอบคุณ
205
00:26:28,056 --> 00:26:29,057
น้อง?
206
00:26:29,349 --> 00:26:30,767
คุณสบายดีไหม?
207
00:26:31,310 --> 00:26:33,687
เหตุใดคุณจึงดูไม่สบายใจในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้?
208
00:26:34,354 --> 00:26:35,564
ฉันสบายดี.
209
00:26:35,564 --> 00:26:36,982
คุณแค่จินตนาการถึงสิ่งต่างๆ
210
00:26:44,197 --> 00:26:46,366
โมนีน่า เฝ้าร้านสักพักโอเคไหม?
211
00:28:58,290 --> 00:29:01,168
เดี๋ยว. ฉันไม่ได้รู้สึกแบบนี้อีกต่อไปแล้ว
212
00:29:02,586 --> 00:29:04,588
ฉันอยากให้เราเจอกันแบบตัวเป็นๆ มากกว่า
213
00:29:12,429 --> 00:29:13,305
อะไร
214
00:29:15,932 --> 00:29:17,058
คุณไม่ต้องการ?
215
00:29:17,058 --> 00:29:19,311
ฉันสามารถให้คุณได้มากกว่านั้น
216
00:29:20,479 --> 00:29:23,064
คุณไม่ได้บอกว่าคุณเป็นคนในครอบครัวเหรอ?
217
00:29:23,690 --> 00:29:25,817
พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ใน ฟิลิปปินส์ในขณะนี้
218
00:29:26,151 --> 00:29:27,527
พวกเขากำลังพักร้อนในสหรัฐอเมริกา
219
00:29:27,652 --> 00:29:30,822
และอีกอย่าง ฉันไม่ พาคุณไปที่บ้านของฉัน
220
00:29:31,531 --> 00:29:32,949
แต่...
221
00:29:34,201 --> 00:29:35,202
มันเป็นเพียง...
222
00:29:35,452 --> 00:29:37,329
หากคุณไม่ต้องการ ก็ไม่เป็นไร
223
00:29:37,329 --> 00:29:39,164
ฉันจะไม่บังคับคุณ
224
00:29:48,131 --> 00:29:49,299
รอไม่มี ฉันจะทำมัน.
225
00:29:50,008 --> 00:29:51,968
ฉันตกลงที่จะพบกับคุณ
226
00:34:01,134 --> 00:34:02,677
นี่ห้าหมื่น..
227
00:34:03,678 --> 00:34:06,056
นั่นจะช่วยเรื่องหนี้ของคุณได้มาก
228
00:34:12,812 --> 00:34:14,105
ขอบคุณ
229
00:35:29,556 --> 00:35:32,058
อ้าว น้องสาวฉันมาแล้ว
230
00:35:34,936 --> 00:35:35,687
เฮ้.
231
00:35:37,313 --> 00:35:38,273
ราโมนา?
232
00:35:39,774 --> 00:35:41,484
ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ
233
00:35:43,486 --> 00:35:45,655
คุณไม่รับสายหรือข้อความของฉันเลย
234
00:35:46,239 --> 00:35:48,324
ฉันคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณ
235
00:35:48,449 --> 00:35:49,826
ฉันเสียใจ.
236
00:35:50,326 --> 00:35:52,328
ฉันเพิ่งไปพบเพื่อน
237
00:35:54,956 --> 00:35:56,332
คุณดูเหนื่อยล้า
238
00:35:57,542 --> 00:35:59,169
อยากให้ฉันช่วยคุณผ่อนคลายไหม?
239
00:36:00,336 --> 00:36:01,796
ไม่ใช่ตอนนี้
240
00:36:01,796 --> 00:36:04,048
ฉันจำเป็นต้องพักผ่อนจริงๆ
241
00:36:05,550 --> 00:36:06,426
มาเร็ว.
242
00:36:07,051 --> 00:36:07,969
โปรด?
243
00:36:08,469 --> 00:36:09,721
ไม่ใช่ตอนนี้
244
00:36:10,346 --> 00:36:11,472
โปรด.
245
00:36:11,472 --> 00:36:12,807
ให้ฉันช่วย.
246
00:36:12,807 --> 00:36:14,184
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ!
247
00:36:14,726 --> 00:36:16,686
ฉันบอกว่าฉันเหนื่อยไม่ใช่เหรอ?
248
00:36:22,317 --> 00:36:23,568
ขอโทษ.
249
00:36:24,360 --> 00:36:26,321
พรุ่งนี้ค่อยคุยกันนะ
250
00:36:31,534 --> 00:36:34,120
โมนีน่า ฉันกำลังมุ่งหน้ากลับบ้านแล้ว
251
00:36:34,829 --> 00:36:35,830
อยู่ที่นี่.
252
00:36:45,798 --> 00:36:47,050
ไม่พอใจมาก
253
00:38:19,309 --> 00:38:20,476
รู้อะไรไหมเจลโล่
254
00:38:20,935 --> 00:38:24,063
หยุดหวังว่าน้องสาวของฉันจะยังพบคุณคืนนี้
255
00:38:24,939 --> 00:38:27,108
ฉันไม่เข้าใจพี่สาวคุณเหมือนกัน โมนิน่า
256
00:38:29,193 --> 00:38:30,945
เธอหนาวมากในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา
257
00:38:33,781 --> 00:38:35,533
บางทีเธออาจจะเบื่อฉันแล้ว
258
00:38:36,075 --> 00:38:37,660
บางทีเธออาจไม่ต้องการฉันอีกต่อไป
259
00:38:40,788 --> 00:38:42,248
คุณรู้ไหม...
260
00:38:43,833 --> 00:38:46,127
บางทีคุณควรลองอย่างอื่นสักหน่อย
261
00:38:46,419 --> 00:38:49,797
บางทีน้องสาวของฉันอาจจะเบื่อคุณจริงๆ
262
00:39:02,060 --> 00:39:03,686
คุณกำลังทำอะไรโมนีน่า?
263
00:39:04,562 --> 00:39:06,439
อาจมีคนเห็นเราที่นี่
264
00:39:06,439 --> 00:39:08,941
อะไร จะไม่มีใครเห็นเรา
265
00:39:35,551 --> 00:39:36,302
ดี?
266
00:39:36,302 --> 00:39:38,679
ซาลาเปาของฉันดีกว่าของพี่สาวฉันหรือเปล่า?
267
00:39:44,310 --> 00:39:45,061
อะไรตอนนี้?
268
00:39:45,061 --> 00:39:47,188
สิ่งที่เราทำอยู่มันไม่ถูกต้อง โมนิน่า
269
00:39:51,567 --> 00:39:53,069
ฉันเป็นแฟนของพี่สาวคุณ
270
00:39:53,945 --> 00:39:54,946
นี่เป็นสิ่งที่ผิด
271
00:40:57,967 --> 00:41:00,428
เกโล่เห็นอะไรในตัวคุณที่ฉันไม่มี
272
00:41:00,428 --> 00:41:02,680
แล้วทำไมเขาถึงคลั่งไคล้คุณขนาดนี้?
273
00:41:04,807 --> 00:41:06,100
ฉันสวยมากขึ้น
274
00:41:07,101 --> 00:41:08,436
อายุน้อยกว่า
275
00:41:09,812 --> 00:41:11,814
และดีกว่าคุณมาก
276
00:41:13,566 --> 00:41:16,110
ฉันจะไม่หยุดจนกว่าฉันจะพรากเขาไปจากคุณ
277
00:41:25,786 --> 00:41:27,079
ฟิเดล?
278
00:41:32,418 --> 00:41:33,419
ราโมนา
279
00:41:33,419 --> 00:41:35,421
ฉันแค่อยากจะบอกคุณ
280
00:41:35,421 --> 00:41:37,131
ก่อนหน้านี้คุณน่าทึ่งมาก
281
00:41:38,007 --> 00:41:39,008
โอ้ ไอ้เวร
282
00:41:42,803 --> 00:41:44,680
ราโมนามีผู้ชายอีกคนเหรอ?
283
00:42:26,847 --> 00:42:27,848
น้อง?
284
00:42:28,933 --> 00:42:32,478
ทำไมคุณดูไม่สบายใจในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้?
285
00:42:32,770 --> 00:42:34,605
คุณฟุ้งซ่านมาก
286
00:42:35,189 --> 00:42:36,440
มันไม่มีอะไรเลย
287
00:42:36,440 --> 00:42:38,234
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน
288
00:42:38,234 --> 00:42:39,402
มันก็แค่นั้น...
289
00:42:39,986 --> 00:42:42,697
เจโล่รอคุณทั้งคืนเมื่อคืนนี้
290
00:42:42,697 --> 00:42:46,075
ตั้งแต่วินาทีที่คุณเข้าไปในห้องของคุณจนกระทั่งร้านเบเกอรี่ปิด
291
00:42:46,659 --> 00:42:48,578
คุณยังไม่ยอมรับเขาเลย
292
00:42:49,078 --> 00:42:52,415
คุณไม่กล้าแม้แต่จะพูดคุยกับเขาหรือเผชิญหน้าเขาอย่างเหมาะสม
293
00:42:53,082 --> 00:42:54,959
ไม่ต้องการเขาอีกแล้วเหรอ?
294
00:42:56,544 --> 00:42:58,296
นั่นเป็นคำถามแบบไหนโมนีน่า?
295
00:42:59,088 --> 00:43:00,798
พี่สาว ฉันพูดแค่ว่า...
296
00:43:01,173 --> 00:43:03,843
ถ้าคุณไม่ต้องการเขาอีกต่อไปแล้วก็แค่เลิกกับเขา
297
00:43:03,843 --> 00:43:07,179
ดังนั้นผู้ชายจึงไม่หวังสิ่งใดเลย
298
00:43:07,179 --> 00:43:12,435
นอกจากนี้ ด้วยวิธีนี้เขาจะสามารถหาคนที่รักเขาจริงๆ ได้
299
00:43:34,123 --> 00:43:35,124
เจโล่.
300
00:43:40,713 --> 00:43:41,797
เฮ้.
301
00:43:43,466 --> 00:43:45,176
อย่าอารมณ์เสียอีกต่อไป
302
00:43:47,720 --> 00:43:51,557
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะปฏิบัติต่อคุณแบบนั้นเมื่อคืนนี้
303
00:43:53,476 --> 00:43:55,311
ฉันจะชดเชยให้คุณเอง
304
00:43:57,980 --> 00:43:59,982
และมันจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่กันแน่?
305
00:44:01,442 --> 00:44:02,360
มันขึ้นอยู่กับคุณ
306
00:44:02,943 --> 00:44:04,528
คุณต้องการเมื่อไหร่?
307
00:44:08,324 --> 00:44:09,283
ภายหลัง.
308
00:44:13,417 --> 00:44:14,372
ตกลง.
309
00:44:16,082 --> 00:44:17,041
ใช้ได้.
310
00:44:20,169 --> 00:44:21,003
ฉันเสียใจ.
311
00:44:25,049 --> 00:44:26,967
ฉันจะชดใช้ให้คุณเอง โอเค?
312
00:48:05,227 --> 00:48:06,270
เจโล่.
313
00:48:06,478 --> 00:48:07,605
เฮ้ เกิดอะไรขึ้น?
314
00:48:08,063 --> 00:48:09,039
ทำไม
315
00:48:09,064 --> 00:48:11,108
พี่สาวของฉันมีผู้ชายอีกคน
316
00:48:12,776 --> 00:48:14,653
ตอนนี้คุณกำลังพูดถึงอะไร โมนิน่า?
317
00:48:14,653 --> 00:48:16,280
เชื่อฉันเถอะ
318
00:48:16,655 --> 00:48:19,408
โมนีน่า ถ้าคุณพูดแค่นี้ ฉันจะเลิกกับน้องสาวคุณ
319
00:48:20,075 --> 00:48:21,660
ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น
320
00:48:21,660 --> 00:48:23,412
คุณสวยและเซ็กซี่
321
00:48:23,412 --> 00:48:25,122
มีผู้ชายมากมายที่ต้องการคุณ
322
00:48:27,583 --> 00:48:29,084
แต่ฉันรักน้องสาวของคุณ
323
00:48:29,960 --> 00:48:30,961
ดังนั้นฉันขอโทษ
324
00:52:20,232 --> 00:52:21,316
โมนิน่า!
325
00:52:21,650 --> 00:52:22,943
เกิดอะไรขึ้นกับน้องสาวของคุณ!
326
00:52:23,777 --> 00:52:25,195
มีอะไรกับคุณเจลโล่?
327
00:52:26,196 --> 00:52:27,531
ผ่อนคลาย โอเคไหม?
328
00:52:27,531 --> 00:52:29,324
ไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับเธอ
329
00:52:30,083 --> 00:52:31,543
แล้วข้อความที่คุณส่งมาให้ฉันคืออะไร!
330
00:52:33,537 --> 00:52:35,289
ไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับเธอ
331
00:52:35,785 --> 00:52:36,790
แต่...
332
00:52:37,950 --> 00:52:39,201
เธอกำลังทำสิ่งที่ไม่ดี
333
00:52:39,334 --> 00:52:41,295
นี่มันอะไรกันอีกแล้วโมนิน่า!
334
00:52:42,421 --> 00:52:43,797
ฉันต้องบอกคุณกี่ครั้งว่า
335
00:52:43,797 --> 00:52:44,673
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
336
00:52:44,673 --> 00:52:46,300
ฉันจะไม่เชื่อคุณเหรอ?
337
00:52:46,300 --> 00:52:48,343
เพราะฉันไม่ได้เลิกกับพี่สาวเธอ
338
00:52:50,179 --> 00:52:51,430
แล้วนี่คืออะไร?
339
00:52:58,604 --> 00:53:00,647
ฉันกำลังบอกคุณเจลโล่
340
00:53:02,065 --> 00:53:03,609
น้องสาวของฉันกำลังเล่นคุณอยู่
341
00:53:03,609 --> 00:53:04,651
คุณต้องการ...
342
00:53:05,152 --> 00:53:07,112
คุณต้องการที่จะได้รับแม้กระทั่ง?
343
00:54:34,658 --> 00:54:36,076
คุณต้องการสิ่งนี้ใช่ไหม
344
00:55:00,058 --> 00:55:01,435
คุณชอบสิ่งนี้ใช่ไหม?
345
00:56:23,308 --> 00:56:25,435
นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เราได้พบกัน
346
00:56:27,479 --> 00:56:28,230
อะไร
347
00:56:29,022 --> 00:56:29,731
ทำไม
348
00:56:30,982 --> 00:56:33,360
การชำระเงินผ่านธนาคารของคุณยังไม่เสร็จสมบูรณ์ใช่ไหม?
349
00:56:33,360 --> 00:56:34,528
เหลือไม่มากแล้ว
350
00:56:35,237 --> 00:56:38,240
ฉันสามารถหาทางจ่ายเงินเองได้
351
00:56:38,782 --> 00:56:39,658
ฉันแน่ใจว่า...
352
00:56:40,659 --> 00:56:42,411
คุณจะยังคงกลับมาหาฉัน
353
00:56:44,663 --> 00:56:46,081
ฉันมีแฟนแล้ว
354
00:56:47,082 --> 00:56:48,667
และฉันไม่อยากโกหกเขาอีกต่อไป
355
00:56:49,084 --> 00:56:50,377
คุณยังต้องการเงินเพิ่มอีก
356
00:56:53,296 --> 00:56:54,297
นี่เป็นครั้งสุดท้าย
357
00:57:40,552 --> 00:57:41,928
ปิดเร็วนะฮะ
358
00:58:02,574 --> 00:58:05,202
ไอ้สารเลว!
359
00:58:11,082 --> 00:58:13,084
- รัก. - คุณมีความประหม่ามาก!
360
00:58:13,084 --> 00:58:14,836
กล้าดียังไง!
361
00:58:14,836 --> 00:58:17,589
- ฉันจะอธิบาย. - คุณมีความประหม่ามาก!
362
00:58:17,589 --> 00:58:18,965
รัก.
363
00:58:18,965 --> 00:58:20,008
ไอ้สารเลว!
364
00:58:23,970 --> 00:58:25,680
- ไอ้สารเลว! - รัก.
365
00:58:25,680 --> 00:58:27,474
- ให้ฉันอธิบาย. - สกรูคุณ!
366
00:58:27,474 --> 00:58:29,601
- ไอ้สารเลว! - ฟังฉันนะ
367
00:58:31,186 --> 00:58:33,688
- ไอ้สารเลว! - หยุดนะพี่สาว!
368
00:58:34,064 --> 00:58:35,065
รัก?
369
00:58:36,066 --> 00:58:37,442
อย่าทำตัวไร้เดียงสาขนาดนั้นสิ!
370
00:58:37,776 --> 00:58:39,986
เรารู้เกี่ยวกับผู้ชายอีกคนของคุณแล้ว!
371
00:58:45,769 --> 00:58:47,605
คนที่คุณยุ่งด้วย
372
00:58:49,329 --> 00:58:51,289
ฉันกับเจลโล่รู้ทุกอย่าง
373
00:58:54,292 --> 00:58:55,794
ใช่ ฉันเห็นคุณ
374
00:58:56,127 --> 00:58:58,463
ฉันรู้ว่านั่นคือผู้ชายที่คุณนอนด้วย
375
00:58:58,463 --> 00:59:00,173
ดังนั้นอย่าทำเหมือนคุณสะอาดนัก
376
00:59:00,674 --> 00:59:03,051
เพื่อจะกลับไปหาคุณ เจลโล่กับฉันก็ทำแบบนี้
377
00:59:03,051 --> 00:59:04,803
คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะโกรธ
378
00:59:04,803 --> 00:59:06,930
เพราะคุณเป็นคนนอกใจก่อน!
379
00:59:06,930 --> 00:59:08,306
ฉันไม่ได้โกง
380
00:59:11,351 --> 00:59:13,812
ฉันทำเพื่อคุณ
381
00:59:13,812 --> 00:59:15,689
สำหรับคุณ.
382
00:59:18,441 --> 00:59:20,193
ฉันจำนองที่ดิน
383
00:59:20,193 --> 00:59:22,362
เมื่อคุณต้องการการผ่าตัด
384
00:59:23,446 --> 00:59:26,449
เมื่อคุณต้องการการผ่าตัดหัวใจ
385
00:59:27,325 --> 00:59:28,326
อะไร
386
00:59:29,244 --> 00:59:33,081
ฉันคิดว่าคุณบอกว่ามีคนสนับสนุนการผ่าตัดของฉัน
387
00:59:35,667 --> 00:59:37,127
ฉันไม่ได้บอกคุณ
388
00:59:37,669 --> 00:59:39,337
เพราะฉันไม่อยากให้คุณกังวล
389
00:59:40,589 --> 00:59:45,093
และตอนนี้ฉันต้องหาวิธีคืนเงินธนาคาร
390
00:59:45,677 --> 00:59:46,803
ถ้าฉันไม่...
391
00:59:47,804 --> 00:59:52,601
ถ้าฉันไม่ทำพวกเขาจะเอาร้านเบเกอรี่และที่ดินของเราไป
392
00:59:55,186 --> 00:59:57,439
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันนอนกับฟิเดล
393
01:00:00,358 --> 01:00:02,444
เขาให้เงินฉัน
394
01:00:03,069 --> 01:00:05,363
เขาให้เงินฉันเยอะมาก
395
01:00:05,363 --> 01:00:08,533
เงินที่เราไม่เคยได้รับจากร้านเบเกอรี่
396
01:00:09,200 --> 01:00:12,537
และนั่นคือสิ่งที่ฉันใช้จ่ายเงินให้กับธนาคาร
397
01:00:19,419 --> 01:00:20,795
ฉันขอโทษเจลโล่
398
01:00:23,340 --> 01:00:25,800
ฉันไม่อยากทำร้ายคุณ
399
01:00:28,428 --> 01:00:30,680
บางทีฉันอาจไม่คู่ควรกับคุณจริงๆ
400
01:00:32,307 --> 01:00:33,808
งั้นคุณก็ออกไปได้แล้ว
401
01:00:58,416 --> 01:00:59,959
พี่สาว ฉันขอโทษ
402
01:01:01,294 --> 01:01:02,796
ฉันขอโทษ.
403
01:01:03,296 --> 01:01:04,464
ขอโทษ.
404
01:01:51,428 --> 01:01:53,054
ฉันทำอะไรลงไป?
405
01:01:54,321 --> 01:01:56,240
ทำไมฉันถึงทำอย่างนี้กับน้องสาวของฉัน?
406
01:01:57,809 --> 01:01:59,561
ฉันเป็นน้องสาวที่แย่มาก
407
01:02:43,480 --> 01:02:46,566
พี่สาว ฉันกำลังออกไป เพียงชั่วขณะหนึ่ง
408
01:03:04,667 --> 01:03:06,419
ในที่สุดคุณก็มาถึง
409
01:03:07,212 --> 01:03:09,172
ฉันคิดว่าคุณไม่อยากเจอฉัน
410
01:03:09,172 --> 01:03:11,424
คุณเข้ามาแทนที่เธอในตอนนี้
411
01:03:12,342 --> 01:03:14,552
คุณสวยและเซ็กซี่จริงๆ
412
01:06:34,585 --> 01:06:36,713
ผู้หญิงคนนี้ไม่ตอบ
413
01:06:49,058 --> 01:06:50,560
ทำไมคุณไม่ตอบฉัน?
414
01:06:50,560 --> 01:06:51,686
คุณเคยไปที่ไหน?
415
01:06:51,686 --> 01:06:53,563
ฉันเป็นห่วงคุณ
416
01:06:58,317 --> 01:06:59,444
นี่อะไรน่ะ?
417
01:07:04,323 --> 01:07:05,408
นี่คืออะไร?
418
01:07:06,117 --> 01:07:07,785
เงินนี้มาจากไหน?
419
01:07:09,412 --> 01:07:10,663
มันมาจากฟิเดล
420
01:07:11,664 --> 01:07:17,170
ในที่สุดเราก็สามารถชำระหนี้ที่ธนาคารได้สำเร็จ
421
01:07:19,297 --> 01:07:20,298
อะไร
422
01:07:21,799 --> 01:07:23,801
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้นโมนีน่า?
423
01:07:26,804 --> 01:07:27,680
น้อง...
424
01:07:28,056 --> 01:07:29,098
พี่สาว ฉันขอโทษ
425
01:07:29,932 --> 01:07:32,351
ฉันแค่อยากจะช่วยคุณ
426
01:07:33,227 --> 01:07:37,940
ฉันอยากจะชดเชยสิ่งที่ฉันทำกับคุณ
427
01:07:37,940 --> 01:07:39,484
ฉันต้องการที่จะช่วยคุณ
428
01:07:40,485 --> 01:07:42,653
ฉันไม่อยากเป็นภาระคุณ
429
01:07:44,072 --> 01:07:45,948
ฉันต้องการที่จะช่วยคุณ
430
01:07:46,324 --> 01:07:47,950
ฉันอยากจะชดเชยให้กับคุณ
431
01:07:47,950 --> 01:07:51,829
ฉันอยากจะชดใช้ทุกสิ่งที่ฉันเป็นหนี้คุณ
432
01:07:54,999 --> 01:07:56,292
พี่สาว ฉันขอโทษ
433
01:07:56,793 --> 01:07:58,294
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?
434
01:07:58,294 --> 01:08:01,089
คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น
435
01:08:01,339 --> 01:08:02,965
พี่สาว ฉันขอโทษจริงๆ
436
01:08:06,052 --> 01:08:09,055
ทำไมคุณถึงทำมัน?
437
01:08:16,729 --> 01:08:18,272
ฉันขอโทษพี่สาว
438
01:08:22,235 --> 01:08:24,195
ฉันขอโทษน้องสาว
439
01:08:24,779 --> 01:08:28,533
ฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำเพื่อคุณ
440
01:08:28,533 --> 01:08:30,785
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย
441
01:08:37,834 --> 01:08:38,626
สวัสดี?
442
01:08:40,586 --> 01:08:42,421
น้องสาวของคุณเก่งจริงๆ ค่อนข้างดีเลยนะรู้ไหม?
443
01:08:43,089 --> 01:08:45,174
แต่คุณยังดีกว่า
444
01:08:46,509 --> 01:08:48,261
และเนื่องจากคุณไม่ต้องการ ต้องการมันอีกต่อไป
445
01:08:48,886 --> 01:08:50,471
ฉันจะชำระให้โมนินา
446
01:08:51,055 --> 01:08:54,100
ท้ายที่สุดแล้ว น้องสาวของคุณ ดูค่อนข้างกระตือรือร้น
447
01:08:54,976 --> 01:08:56,727
ดูเหมือนว่าเธอต้องการมันจริงๆ
448
01:09:01,691 --> 01:09:02,859
แต่ถ้าคุณต้องการ
449
01:09:03,276 --> 01:09:05,069
ฉันจะหยุดพบน้องสาวของคุณ
450
01:09:05,820 --> 01:09:08,030
แต่คุณต้องกลับมาหาฉัน
451
01:09:09,115 --> 01:09:10,324
คุณไม่กลับมาเหรอ?
452
01:09:11,200 --> 01:09:14,078
คุณรู้ไหมว่าฉันมี แฟนของคุณ เจโล่ ติดตามแล้ว
453
01:09:14,412 --> 01:09:16,122
และถ้าฉันต้องการ
454
01:09:16,581 --> 01:09:18,207
ฉันสามารถทำร้ายเขาได้อย่างง่ายดาย
455
01:09:25,339 --> 01:09:27,049
ไอ้สารเลว!
456
01:09:29,302 --> 01:09:33,097
คุณไม่กล้าเข้าไปเกี่ยวข้องกับคนที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
457
01:09:39,187 --> 01:09:40,313
ฉันจะรอคุณ
458
01:09:41,230 --> 01:09:42,523
ที่จุดเดิมของเรา
459
01:10:53,219 --> 01:10:54,470
เด็กดี.
460
01:10:55,846 --> 01:10:58,808
ฉันคิดว่าคุณจะไม่ยอมแพ้ฉัน
461
01:11:00,309 --> 01:11:01,435
ฉันเสียใจ.
462
01:11:03,312 --> 01:11:04,814
ฉันไม่คุ้นเคยกับสิ่งนี้
463
01:11:06,565 --> 01:11:08,943
ฉันคิดถึงขนมปังของคุณมาก
464
01:11:10,361 --> 01:11:12,321
ฉันอยากจะกัดมันจริงๆ
465
01:11:25,293 --> 01:11:26,419
เกิดอะไรขึ้น?
466
01:11:28,087 --> 01:11:29,088
ผ่อนคลาย.
467
01:11:31,725 --> 01:11:33,092
เด็กดี
468
01:11:34,302 --> 01:11:37,179
ฉันคิดว่าคุณจะไม่ จะยอมแพ้ฉัน
469
01:11:37,972 --> 01:11:38,806
เกิดอะไรขึ้น?
470
01:11:38,806 --> 01:11:39,682
ฉันขอโทษ
471
01:11:41,684 --> 01:11:43,311
ฉันสงสัยว่าภรรยาของคุณจะว่าอย่างไร
472
01:11:43,311 --> 01:11:45,604
ถ้าเธอได้ยินสิ่งที่คุณพูด?
473
01:11:46,230 --> 01:11:48,691
- ...ขนมปังของคุณ - ถ้าฉันส่งสิ่งนี้ให้เธอล่ะ?
474
01:11:48,691 --> 01:11:50,318
ฉันอยากจะกัดมันจริงๆ
475
01:11:50,318 --> 01:11:51,944
เธอชื่ออะไรอีกครั้ง?
476
01:11:53,045 --> 01:11:54,338
แองเจล่า ซัลเวียโฆ?
477
01:11:54,363 --> 01:11:55,698
ไม่ อย่า อย่าทำอย่างนั้น
478
01:11:56,115 --> 01:11:57,199
ผ่อนคลาย.
479
01:11:58,075 --> 01:11:59,368
ตกลง. แน่นอน.
480
01:12:00,995 --> 01:12:02,955
ฉันจะไม่ส่งสิ่งนี้ให้เธอ
481
01:12:04,540 --> 01:12:05,958
แต่คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจดีกว่า
482
01:12:05,958 --> 01:12:08,794
คุณไม่เคยรบกวนฉันหรือน้องสาวของฉันอีกเลย
483
01:12:09,295 --> 01:12:10,240
ใช่.
484
01:12:11,422 --> 01:12:13,007
ฉันจะไม่รบกวนพวกคุณอีกต่อไป
485
01:12:14,300 --> 01:12:15,301
ฉันสัญญา.
486
01:12:16,802 --> 01:12:17,717
ดี.
487
01:12:18,471 --> 01:12:20,556
ดีใจที่เห็นคุณคุยด้วยง่าย
488
01:12:21,349 --> 01:12:22,475
แล้วตอนนี้ล่ะ?
489
01:12:23,434 --> 01:12:24,935
ฉันจะออกไปก่อน โอเคไหม?